Telegraph / ΚΟΚΚΙΝΟΣ ΟΥΡΑΝΟΣ
Οι κληρικοί της Εκκλησίας της Αγγλίας θα καθαιρούνται, εφόσον διαπιστώνεται ότι είναι μέλη του BNP ή του Εθνικού Μετώπου, μετά από απόφαση των επισκόπων που αποφάνθηκαν ότι οι απόψεις των κομμάτων αυτών είναι αντιχριστιανικές και προωθούν το «αμάρτημα του ρατσισμού»
Είναι η πρώτη φορά που επισήμως απαγορεύεται σε Αγγλικανικούς ιερείς η συμμετοχή τους σε κάποιο πολιτικό κόμμα.
Οι Επίσκοποι δήλωσαν ότι οι δύο ομάδες είναι «ασυμβίβαστες με την διδασκαλία της Εκκλησίας της Αγγλίας» λόγω των αντίστοιχων θέσεών τους σχετικά με την «ισότητα των ατόμων ή ομάδων από διαφορετικές φυλές».
Οι κληρικοί που θα αψηφούν την απαγόρευση θα υπόκεινται σε πειθαρχικές διαδικασίες στο πλαίσιο μιας ρήτρας του κανονικού δικαίου που απαιτεί να είναι «υγιή παραδείγματα και υποδείγματα για το ποίμνιο του Χριστού» στην δημόσια και την ιδιωτική ζωή τους.
Πριν από τέσσερα χρόνια είχε προηγηθεί μια ψηφοφορία της Γενικής Συνόδου που ζητούσε η εκκλησία να υιοθετήσει μια παρόμοια πολιτική έναντι των δύο ομάδων, όπως ήδη κάνει η αστυνομία. Οι Επίσκοποι συμφώνησαν να επιβάλουν την απαγόρευση μετά από νομική συμβουλή, ότι η Εκκλησία δεν θα μπορούσε να εναχθεί σύμφωνα με το δίκαιο των ανθρωπίνων δικαιωμάτων για περιστολή της ελευθερίας του λόγου κληρικών. Ένας εκπρόσωπος είπε ότι άλλες ομάδες όπως η Αγγλική Λίγκα Άμυνας δεν περιλαμβάνεται επειδή δεν έχουν την ίδια τυπική δομή όπως το BNP και το Εθνικό Μέτωπο.
Επίσκοποι επηρεάστηκαν από παραγράφους του μανιφέστου του BNP στις πιο πρόσφατες γενικές εκλογές, το οποίο ισχυρίζεται ότι«ο αυτόχθων βρετανικός λαός» γίνεται όλο και περισσότερο μια μειοψηφία λόγω της μετανάστευσης με αποτέλεσμα την «εξαφάνιση του βρετανικού λαού, του πολιτισμού, της κληρονομιάς και της ταυτότητας».
Επίσης, ξεχώρισαν τις πολιτικές του BNP που υποστηρίζουν ότι η Βρετανία αντιμετωπίζει μια «μουσουλμανική εισβολή» και μια «Ισλαμική αποικιοποίηση».
Οι επίσκοποι επίσης επηρεάζονται από αποσπάσματα από το σύνταγμα του Εθνικού Μετώπου που μιλάνε ότι στόχος του είναι να «διασφαλίσει την επιβίωση και την πρόοδο της Λευκής Φυλής και του Βρετανικού Έθνους», καθώς και οι πολιτικές για τη μετανάστευση που περιγράφουν τη Βρετανία ως μια «λευκή χώρα».
Εν τω μεταξύ, στην ιστοσελίδα του το BNP περιγράφει τον Αρχιεπίσκοπο της Υόρκης, Δρ John Sentamu, ο οποίος γεννήθηκε στην Ουγκάντα, ως «Αφρικάνο εισβολέα» και ισχυρίζεται ότι η Εκκλησία της Αγγλίας έχει αλωθεί από «τριτοκοσμικούς παρείσακτους».
Μια νομική εξήγηση που εξέδωσε η Εκκλησία της Αγγλίας παραθέτει ένα απόσπασμα από την επιστολή του Αποστόλου Παύλου προς τους Γαλάτες, που επιμένει: «Δεν υπάρχει πλέον Ιουδαίος ούτε Έλληνας, δούλος και ελεύθερος, άνδρας και γυναίκα, όλοι εσείς είστε Ένα εν Χριστώ Ιησού».
Και προσθέτει: «Η επίδραση των δηλώσεων αυτών δεν είναι για να αποτρέψει έναν κληρικό από το να εκφράσει απλώς υποστήριξη για μια συγκεκριμένη πολιτική ή πολιτικές του BNP ή του Εθνικού Μετώπου (για παράδειγμα, μια οικονομική πολιτική), αλλά θα αποτρέψει ένα κληρικό από το να κάνει το περαιτέρω βήμα στο να ενωθεί με ένα από τα δύο κόμματα ή να μιλήσει υποστήριζοντάς τα εν γένει, ή ενθαρρύνοντας και άλλους να συμμετάσχουν σε αυτά ή να τα υποστηρίξουν».
Στη συνέχεια, λέει: «Η υποστήριξη ενός από τα δύο κόμματα, είτε εκφράζεται ιδιωτικά είτε δημόσια, θα αποτελεί ανάρμοστη συμπεριφορά κληρικού στο πλαίσιο της νέας διάταξης».
Παρά το γεγονός ότι όταν ο κατάλογος των μελών του BNP είχε διαρρεύσει πριν από πέντε χρόνια, υπήρχαν κάποιοι άνθρωποι που χρησιμοποίησαν το τίτλο του αιδεσιμότατου, δεν υπάρχουν σήμερα κληρικοί που να είναι γνωστό ότι είναι ενεργά μέλη των δύο κομμάτων.
Αλλά ο Simon Darby, πρώην αναπληρωτής επικεφαλής του BNP, ισχυρίστηκε ότι ορισμένοι κληρικοί είναι μέλη του κόμματος, αλλά αρνήθηκε να τους αναφέρει. Ισχυρίστηκε επίσης ότι το κόμμα είχε μέλη μέσα στη Γενική Σύνοδο.
Είπε ότι η Εκκλησία της Αγγλίας έχει εγκαταλείψει τη διδασκαλία της Αγίας Γραφής, με την αποδοχή ομοφυλόφιλων κληρικών και είχε «γίνει άντρο ανθρώπων που ενδιαφέρονται περισσότερο για το νεο-μαρξισμό».
| Στην φωτογραφία : ο αιδ. Colin Coward, 64 χρονών, αγγλικανός ιερέας στην εκκλησία του Αγ. Ιωάννη του Βαπτιστή στο Devizes με τον σύντροφό του, Νιγηριανό Bobby Egbele, 25 ετών με τον οποίον σκοπεύει να «παντρευτεί». |
«Αυτό αποτελεί περισσότερο πολιτικοποίηση της εκκλησίας», είπε.
«Αυτοί είναι οι άνθρωποι δεν ενδιαφέρονται για τη διδασκαλία της Αγίας Γραφής, ενδιαφέρονται περισσότερο να είναι πολιτικά ορθοί.
«Πού θα οδηγήσει αυτό; Μήπως επειδή είμαι μέλος του BNP δεν πρόκειται να ταφώ στο νεκροταφείο της εκκλησίας;»
Ισχυρίστηκε επίσης ότι κόμματα όπως το UKIP, τα οποία λαμβάνουν μια πιο σκληρή γραμμή σχετικά με τη μετανάστευση, θα μπορούσαν επίσης να απαγορευθούν.
Ερωτηθείς εάν θεωρεί τον Αρχιεπίσκοπο της Υόρκης έναν «Αφρικανό εισβολέα», είπε: «Δεν θα τον έλεγα εισβολέα, είναι λίγο σκληρό – ότι έχει εισβάλει πολιτικά θα το έλεγα σίγουρα».
«Αλλά είναι σίγουρα είναι Αφρικανός».
ΚΟΚΚΙΝΟΣ ΟΥΡΑΝΟΣ / Πηγή
Church of England clergy face being defrocked if they are found to be members of the BNP or National Front after bishops ruled that their views are un-Christian and promote the “sin of racism”.
It is the first time Anglican priests have formally been banned from membership of any political party.
Bishops declared the two groups to be “incompatible with the teaching of the Church of England” because of their respective stances on “equality of persons or groups of different races”.
Clergy who defy the ban would be subject to disciplinary procedures under a clause in canon law which requires them to be “wholesome examples and patterns to the flock of Christ” in their public and private lives.
It follows a vote in the governing General Synod four years ago calling for the church to adopt a similar policy towards the two groups as police forces already have.
Bishops agreed to impose the ban after legal advice that the Church could not be sued under human rights law for curtailing clerics’ free speech.
A spokesman said that other groups such as the English Defence League are not included because they do not have the same formal structure as the BNP and National Front.
Bishops were swayed by passages in the BNP’s most recent general election manifesto which claimed that “indigenous British people” are becoming a minority because of immigration resulting in the “extinction of the British people, culture, heritage and identity.”
They also singled out BNP policies claiming that Britain faces a “Muslim invasion” and “Islamic colonisation”.
The bishops were also swayed by passages in the National Front constitution speaking of its aim to “ensure the survival and advancement of the White Race and the British Nation” as well as immigration policies describing Britain as a “white country”.
Meanwhile the BNP’s own website describes the Archbishop of York, Dr John Sentamu, who was born in Uganda, as an “African invader” and claims that the Church of England is being taken over by “Third World interlopers”.
A legal explanation issued by the Church of England quotes a passage from St Paul’s letter to the Galatians which insists: “There is no such thing as Jew and Greek, slave and freeman, male and female, for you are all one person in Christ Jesus.”
It adds: “The effect of the declarations will not be to prevent a cleric from merely expressing support for a particular policy or policies of the BNP or the National Front (for example, an economic or transport policy), but it will prevent a cleric from taking the further step of joining either party or speaking in support of it generally, or encouraging others to join or support it generally.”
It goes on: “Support for either party, whether expressed privately or publicly, would be unbecoming or inappropriate conduct for clergy under the new provision.”
Although when the membership list of the BNP was leaked five years ago, it included a handful of people who used the title Reverend, there are no current Anglican clergy known to be active members of either group.
But Simon Darby, former deputy leader of the BNP, claimed that some Anglican clergy are members of the party but refused to name them. He also claimed that the party had members on the General Synod.
He said that the Church of England had abandoned the teaching of the Bible, by accepting gay clergy and had been “hijacked by people who are more interested in neo-marxism”.
“This is more politicisation of the church,” he said.
“These are people that don’t bother teaching the Bible, they are more interested in being politically correct.
“Where is it going to end? Am I, because I am a member of the BNP not going to be buried on church ground?”
He also claimed that parties such as Ukip, which take a stronger line on immigration, could also be banned.
Asked whether he considered the Archbishop of York an “African invader” he said: “I wouldn’t say an invader, it’s a bit strong – invading politically I would say definitely.
“But he is certainly African.”