Ο Ευρωβουλευτής του ΝΡD, Udo Voigt επισκέφθηκε τους πολιτικούς κρατούμενος βουλευτές της Χρυσής Αυγής στην Αθήνα “Μια υπόθεση για την δικαιοσύνη!” Voigt besucht inhaftierte Parlamentarier der Goldenen Morgenröte in Athen „Ein Fall für den EuGH!“

Der NPD-Europaabgeordnete Udo Voigt hat am heutigen Freitagnachmittag zusammen mit seinen Kollegen Georgios Epitideios und Lampros Fountoulis von der griechischen Goldenen Morgenröte (Chrysi Avgi), sowie dem Vorsitzenden der italienischen Forza Nuova, Roberto Fiore, im Athener Korydallos-Gefängnis die seit Monaten inhaftierten sieben Amtsträger der nationalen griechischen Oppositionspartei besucht. In dem zweistündigen Gespräch erkundigte sich Udo Voigt, der im Europaparlament auch dem Ausschuß für Bürgerliche Freiheiten, Justiz und Inneres (LIBE) angehört, insbesondere nach den Haftbedingungen der einsitzenden Dissidenten und konnte mit ihnen die politische und juristische Lage erörtern. Darüber hinaus informierte sich Voigt persönlich über die Situation der unter Hausarrest und Bewachung stehenden Abgeordneten und Ehefrau des Parteivorsitzenden.

Hintergrund des Voigt-Besuches ist die Tatsache, daß derzeit insgesamt sieben Funktionsträger der Goldenen Morgenröte, darunter auch Parteichef Nikolaos Michaloliakos sowie drei Parlamentsabgeordnete, zum Teil seit mittlerweile 14 Monaten in Haft sind, ohne bis heute auch nur eine Anklageschrift vorgelegt bekommen zu haben. Michaloliakos und seinen Parteifreunden Christos Pappas, Ilias Kasidiaris, Ioannis Lagos, Panagiotis Iliopoulos, Giorgios Germenis und Nikos Kouzilos wird die Bildung einer kriminellen Vereinigung vorgeworfen, allerdings lieferten auch Hausdurchsuchungen dafür bislang keinerlei Hinweise.

Udo Voigt hatte dem griechischen Justizminister den heutigen Haftbesuch in einem Schreiben vorab angekündigt und sich darin unter anderem nach den nach wie vor ungeklärten Umständen erkundigt, die im November 2013 zur Ermordung zweier Aktivisten der Chrysi Avgi führten; außerdem erbat der NPD-Europaabgeordnete Aufschluß über mögliche politische Hintergründe der Repressionsmaßnahmen gegen die Chrysi Avgi; in Griechenland wird derzeit darüber spekuliert, daß die sieben Inhaftierten möglicherweise innerhalb der nächsten drei Monate aus der Haft entlassen werden sollen, allerdings plant die Athener Regierung vorgezogene Parlamentswahlen für Januar oder Februar, in die die Goldene Morgenröte dann ohne ihre inhaftierte Parteispitze gehen müßte.

Für Udo Voigt, der bei seinem Besuch in Athen von Rechtsanwälten aus Italien und Rußland, u.a. dem früheren Milošević-Verteidiger Mikhail Kuznetsov, sowie Pressevertretern begleitet wurde, steht nach den heutigen Gesprächen zweifelsfrei fest, daß die anhaltende Repression gegen die Goldene Morgenröte ein Fall für den Europäischen Gerichtshof für Menschenrechte (EuGH) ist. Die im EU-Mitgliedstaat Griechenland praktizierten Menschenrechtsverletzungen stehen nach seiner Einschätzung ungleich plakativer kritisierten Verstößen etwa in Pakistan oder Bangladesh in nichts nach. „Hier ist die EU dringend angehalten, vor der eigenen Haustüre zu kehren“, erklärte Voigt.

Berlin, 12.12.2014

NPD-Europabüro Udo Voigt

source

Ο ευρωβουλευτής του Γερμανικού κόμματος NPD, Udo Voigt, μαζί με τους συναδέλφους του Γεώργιο Επιτήδειο και Λάμπρο Φουντούλη της  Χρυσής Αυγής  και με τον πρόεδρο της  Forza Nuova, Roberto Fiore,  επισκέφθηκε τον Αρχηγό της Χρυσής Αυγής Νικόλαο Μιχαλολιάκο στις φυλακές Κορυδαλλού όπου είναι προφυλακισμένος παράνομα μαζί με άλλους επτά βουλευτές του κόμματος.

Στη δίωρη συνομιλία ο  Udo Voigt,  ο οποίος ανήκει στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο και την Επιτροπή Πολιτικών Ελευθεριών, Δικαιοσύνης και Εσωτερικών Υποθέσεων (LIBE),ρώτησε να μάθει την πολιτική και νομική κατάσταση. Επιπλέον, ο κ. Voigt ενημερώθηκε προσωπικά για την κατάσταση του κατ ‘οίκον περιορισμό των βουλευτών και συνάντησε και την σύζυγος του ηγέτη του κόμματος.

Ο κ. Voigt ενημερώθηκε ότι  κρατούνται συνολικά επτά βουλευτές της Χρυσής Αυγής, μεταξύ των οποίων ο αρχηγός του κόμματος Νίκος Μιχαλολιάκος  15 μήνες στη φυλακή, Χρήστος Παππάς, Ηλίας Κασιδιάρης, Ιωάννης Λαγός, Παναγιώτης Ηλιόπουλος, Γιώργος Γερμενής και Νίκος Κούζηλο χωρίς αποδεικτικά στοιχεία για το κατηγορητήριο τους. Ο κ. Μιχαλολιάκος και όλοι οι βουλευτές του κόμματος κατηγορούνται για σύσταση εγκληματικής οργάνωσης κατηγορούνται, αλλά οι έρευνες δεν έδωσαν κανένα στοιχείο.

Ο Udo Voigt έστειλε επιστολή στον Έλληνα Υπουργό Δικαιοσύνης και ζήτησε, μεταξύ άλλων, ενημέρωση σχετικά με τις  αδιευκρίνιστες συνθήκες που οδήγησαν στην δολοφονία δύο ακτιβιστών της Χρυσής Αυγής τον Νοέμβρη του 2013.

Πιθανολογείται ότι οι επτά κρατούμενοι πρέπει να απελευθερωθούν εντός των επόμενων τριών μηνών. Η κυβέρνηση της Αθήνας σχεδιάζει πρόωρες βουλευτικές εκλογές τον Ιανουάριο ή Φεβρουάριο ούτως ώστε να είναι ακόμη προφυλακισμένοι οι βουλευτές και ο Αρχηγός της Χρυσής Αυγής.  

Ο κ. Udo Voigt, ο οποίος συνοδευόταν στην επίσκεψή του στην Αθήνα από τους δικηγόρους από την Ιταλία και τη Ρωσία, συμπεριλαμβανομένου του δικηγόρου του Μιλόσεβιτς κ. Mikhail Kuznetsov, καθώς και εκπρόσωποι του Τύπου, μετά τη σημερινή συνάντηση εξέθεσε με βεβαιότητα την γνώμη ότι η συνεχιζόμενη καταστολή της Χρυσής Αυγής, είναι μια υπόθεση για το Ευρωπαϊκό Δικαστήριο των Δικαιωμάτων του Ανθρώπου (ΔΕΚ).  Η Ε.Ε. πρέπει να αναλάβει τις ευθύνες της για την παραβίαση των ανθρωπίνων δικαιωμάτων σε ένα κράτος μέλος της όπως είναι η Ελλάδα, ενώ κόπτονται για τα ανθρώπινα δικαιώματα στο Πακιστάν ή στο Μπαγκλαντές. Πρέπει να κοιτάξουν τι γίνεται στο δικό τους κατώφλι, δήλωσε ο Voigt.
Βερολίνο, 12.12.2014

NPD Ευρωπαϊκό Γραφείο Udo Voigt