Το μυθιστόρημα «1984» του Όργουελ θυμίζει πολλές φορές η παγκοσμιοποίηση. Το έχουμε βιώσει και στην Ελλάδα με λέξεις όπως το «λαθρομετανάστες» που πηγαίνουν για κατάργηση ελέω «πολιτικής ορθότητας».
Στην Κύπρο, λοιπόν, δημοσιογράφοι ετοίμασαν ένα γλωσσάρι για τους συναδέλφους τους, το οποίο θα χρησιμεύσει για την «επίλυση» του Κυπριακού και περιλαμβάνει την ορολογία που «απαγορεύεται», αλλά και τους αντικαταστάτες αυτών των λέξεων, όπως πχ οι συριζαίοι θέλουν να αντικαταστήσουν το «λαθρομετανάστες» με το «παράτυποι μετανάστες».
Στο γλωσσάρι, μεταξύ άλλων, αντί της λέξης Αττίλας, προτείνεται η λέξη τουρκικός στρατός, τουρκικά στρατεύματα, αντί κυπριακός λαός προτείνεται ελληνοκυπριακή κοινότητα, αντί μπουντρούμι φυλακή, αντί μητέρα πατρίδα προτείνεται Ελλάδα, Τουρκία, αντί Τούρκος εισβολέας προτείνεται Τουρκία/τουρκικός στρατός/τουρκική κυβέρνηση, για τη λέξη εισβολή δεν συμφωνήθηκε εναλλακτική λύση, αντί εγκλωβισμένοι προτείνεται Ελληνοκύπριοι ή και Μαρωνίτες που ζουν στο βόρειο μέρος της Κύπρου και αντί ελεύθερες περιοχές προτείνεται το νότιο μέρος της Κύπρου.
Διαβάστε περισσότερα: http://www.xryshaygh.com/enimerosi/view/etoimazetai-glwssari-politikhs-orthothtas-gia-to-kupriako-den-tha-anafereta#ixzz5L2XBzbAZ
